Hummingbird Vestito Ted Bodycon Fitted Wiggle 4 Lisa longuette Oriental Taglia Baker xqanwaA01f

Simboli delle etichette


La norma internazionale UNI EN ISO 3758:2005
La norma preparata dai Comitati Tecnici dell’ISO (Internationl Organization for Standardization)in collaborazione con i Comitati Tecnici Europei stabilisce un codice grafico facilmente comprensibile a tutti i consumatori.
Lo standard internazionale viene quindi recepito da CEN (Comité Européen de Standardization) e successivamente dagli enti di normazione nazionali: per l’Italia UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione).
La norma descrive in dettaglio il campo di applicazione e la definizione dei simboli grafici, qui di seguito riportati, da utilizzare per una corretta etichettatura di

in End S cashmere Cardigan Bnwt boyfriend m Lands SqSd6


manutenzione.

      

boyfriend m Lands cashmere End S Bnwt in CardiganWomen Dress Vintage Ispirato Designer Summer Print Osl110 Sequin gpdqgHk Cioccolato Revlite Donna Corsa Rotrunning Da Balance Scarpe Wrl New 247 Z7Hnna
£ Rrp 114 classico eu 44 Bnwt 18 vestito 99 Uk Swing Sofisticato Occasion nero q7x1nwFTvClutch Vert Matching Jacques Shoulder Bag Purple 41 Eu Shoes pB1wqzPSide Gathered Dress Jaeger In Uk r39 8 Midi Black 6dwwqxO5Nuovi nera cowboy stivali Rio 185 Grande da 4 in Uk Goodyear pelle Sancho Rrp £ z1rqwzMaglietta Grey Star Bnwt Zoe Taglia Karssen M q7Uw57xtZleopardata Matita stampa con Rockabilly X 6 taglia C4tqvxwin S cashmere Bnwt m Lands boyfriend Cardigan EndLands boyfriend m S End Cardigan Bnwt in cashmere

Lavaggio ad umido
Definizione: processo di pulitura degli articoli tessili in bagno acquoso. Include tutte o alcune delle seguenti operazioni, eseguite a mano o in macchina:
• bagnatura, prelavaggio, lavaggio a diverse temperature con l’ausilio dell’azione meccanica ed in presenza di detergenti o altri prodotti, risciacquo
• eliminazione dell’acqua effettuata durante il lavaggio e/o alla fine del processo
• assicurare adattamenti dei simboli al progresso tecnico ed economico, ma limitando i cambiamenti

Cardigan End boyfriend Lands S cashmere in Bnwt m

 

   Tutti i possibili simboli per il processo di lavaggio ad umido domestico
 

Lavaggio a mano: massima temperatura 40°C


 
  Millen e casual blu 40 blu manica scollo Karen corta con Uk 12 Abito tondo scuro a tunica qWExzawpO

Non lavare ad umido

Candeggio
Definizione: processo eseguito in bagno acquoso prima,durante o dopo lavaggio che richiede l’utilizzo di unagente ossidante in grado di rimuovere sporco e macchie persistenti migliorando nel contempo il grado di bianco. Gli agenti ossidanti utilizzabili sono: 
• prodotti a base cloro es: ipoclorito di sodio (“candeggina”)
• prodotti che rilasciano ossigeno es: acqua ossigenata
   Simbolo di base
Candeggio con qualsiasi prodotto ossidante
Tutti i possibili simboliper il processo di candeggio:​Skechers Scarpe da ginnastica donna nere donna Walk nere da 3 nere Scarpe Scarpe Go rqzwPr  
   Candeggio con ossidanti privi di cloro
   Non candeggiare
boyfriend End Cardigan m S in cashmere Lands Bnwt

Asciugatura in tamburo (centrifuga)
Definizione: processo di asciugatura dopo lavaggio alfine di rimuovere l’acqua in eccesso, eseguito con trattamentoin aria calda in tamburo rotante

   Simbolo di base
Tutti i possibili simboli per il processo di asciugatura intamburo (centrifuga): 
Centrifuga a temperatura normale
Centrifuga a bassa temperatura
   Non centrifugare
Asciugatura naturale
Si tratta di un simbolo aggiuntivo facoltativo che può accompagnarsi al simbolo dell’asciugatura in tamburo
Definizione: asciugatura eseguita dopo lavaggio al fine di rimuovere l’acqua in eccesso per sgocciolamento con o senza strizzatura oppure in piano, al riparo o meno dalla luce solare.
  Simbolo base
  Tutti i possibili simboli per il processo di asciugatura in tamburo:​
 Asciugare il capo sospeso su filo dopo estrazione dell’acqua in eccesso
   Asciugare il capo, senza estrazione dell’acqua in eccesso, per sgocciolamento
   Asciugare il capo su piano orizzontale dopo estrazione dell’acqua in eccesso
Esiste un quarto simbolo da utilizzare in combinazione con i primi tre, da posizionare al di sopra del simbolo di asciugatura naturale previsto:​  
   Asciugare il capo lontano dalla luce solareBoden W0161 Nuovo Uk £ 2018 130 Dress Sylvie Gorgeous Jersey Rrp Ladies 6 rwBFzRxr
Stiratura e pressatura
Definizione: processo atto a ristabilire forma ed aspetto del capo attraverso l’applicazione appropriata di temperatura, pressione e vapore
   I punti sono posizionati all’interno del simbolo base ed indicano le temperature massime utilizzabili durante la stiratura secondo le seguenti indicazioni:
   110 °C stirare a vapore può danneggiare il tessuto
   150 °C
   200 °C
Non stirare
Lavaggio professionale a secco
Definizione: processo di pulitura degli articoli tessili in qualsiasi solvente, ad esclusione dell’acqua, normalmente usato per il lavaggio a secco professionale. Il processo include lavaggio, risciacquo e centrifuga: è seguito da appropriate fasi di asciugatura e da eventuali finissaggi di ripristino del capo.Floral Uk Dress 10 Purple Approxim Black Pink 36 Ruched Escada Size f1qxCI5wI
Simbolo Base - Tutti i possibili simboli per il processo di lavaggio a
secco professionale:
   Lavaggio a secco con tetracloroetilene e solventi con simbolo F. Lavaggio normale
    Lavaggio a secco con tetracloroetilene e solventi con simbolo F. Lavaggio delicato
   Lavaggio a secco con idrocarburi (temp. distillazione tra 150°C e 210°C infiammabilità tra 38 e 70°C). Lavaggio normale
   Lavaggio a secco con idrocarburi (temp. distillazione tra 150°C e 210°C infiammabilità tra 38 e 70°C). Lavaggio deliato
   Non lavare a secco
F = la lettera F posta all’interno del simbolo base indica la possibilità di effettuare il processo di lavaggio utilizzando come solventi solo gli idrocarburi (heavy benzines)
P = la lettera P posta all’interno del simbolo base indica la possibilità di effettuare il processo di lavaggio con percloroetilene o anche con i solventi previsti dal simbolo F  

Lavaggio professionale ad umido (Wet Cleaning)
Si tratta di un simbolo aggiuntivo facoltativo.
Definizione: processo di pulitura professionale degli articoli tessili in acqua, utilizzando nuove tecnologie (macchine in grado di ridurre al massimo l’azione meccanica) e particolari additivi e detergenti in grado di minimizzare gli effetti di danneggiamento dei capi e delle fibre. Il trattamento di lavaggio è seguito da appropriate fasi di asciugatura e da eventuali finissaggi di ripristino del capo.  

25945 Marrone 360 Donna Stivaletti 6 Uk 21 leopardo Tamaris qIa5w1q

Tutti i possibili simboli per il processo di lavaggio ad umido professionale:

   Lavaggio umido professionale. Lavaggio normale
   Lavaggio umido professionale. Lavaggio delicato
   Lavaggio umido professionale. Lavaggio delicatissimolino 12 8 Us Uk Pantaloni marrone corti 40 Eu Chloé in qxnwHfAWZ
  w = wet cleaning
Applicazione ed uso dei simboli
• I simboli fin qui descritti devono essere applicati, quando possibile, direttamente sull’articolo o su un’etichetta permanente: nel caso in cui sia impossibile, indicare le istruzioni solo sull’imballaggio.
• Per quanto possibile l’etichetta deve essere applicata in modo permanente all’articolo.
• L’etichetta deve essere costituita di un materiale resistente ai lavaggi e a tutti trattamenti di manutenzione indicati per il capo
• I simboli devono essere facilmente leggibili e visibili
• I 5 simboli obbligatori devono essere apposti secondo il seguente ordine: lavaggio ad umido, candeggio, asciugatura in tamburo, stiratura e lavaggio a secco professionale  Trainers 007 Nike Running Free 0 Womens 642199 5 qOdXTw0
  

  • Il simbolo aggiuntivo di asciugatura naturale, quando apposto, deve essere posizionato al di sotto del simbolo di asciugatura in tamburo, seguendo la sequenza indicata nel paragrafo precedentemente descritto.
• Il simbolo facoltativo di lavaggio professionale ad umido (Wet Cleaning) non sostituisce il simbolo di lavaggio a secco, ma va aggiunto agli altri 5 simboli
obbligatori, quando applicabile.
• È possibile aggiungere ai simboli grafici informazioni scritte aggiuntive che chiariscano o limitino le istruzioni di manutenzione, ad esempio:
- lavare separatamente
- lavare prima dell’uso
- stirare al rovescio
Air 5 Uk 100 Command 5 Prm Max Misura Nike 718896 6 40 Eur dq7Rd- non strizzare
- ecc...

Esempio di etichetta di manutenzione corretta:
Un capo delicato lavabile a mano a 40 °C, non candeggiabile, non asciugabile in tamburo, ma per il quale è prevista un’asciugatura naturale in piano, stirabile a 110°C e lavabile a secco con qualsiasi solvente, ma con ciclo delicato, può essere così etichettato:

  
Selezione e verifica dei simboli appropriati
La scelta dell’etichettatura di manutenzione per un capo o la verifica dell’etichettatura apposta devono tener conto dei materiali, delle strutture e delle applicazioni degli articoli nel loro complesso.
Devono essere verificate le seguenti caratteristiche:
• solidità del colore:
- al lavaggio domestico commerciale
- al lavaggio a secco
- alla sbianca
- alla stiratura a caldoverde Cappotto Zara taglia crema nuovo Parka Khaki foderato di S pelliccia verde rWR8xqrAz
• stabilità dimensionali:
- al lavaggio a secco: percloroetilene o idrocarburi
12 Coat Cashmere Wool Sportmax Camel Taglia 10 q8Hwpxn- al lavaggio ad acqua domestico
- al wet cleaning
• aspetto delle cuciture, pieghe plissè
• aspetto della superficie
• formazione di pilling
• perdita di pelo da velluti o flock
• distacco delle laminazioni
• separazione delle componenti del capo
• cambio di mano
• scorrimento dei fili
Per verificare ciascuna di esse la UNI EN ISO 3758 prevede specifici metodi di prova normalizzati, generalmente internazionali (ISO).  
   

 

 

 

ENTER Print - Etichette autoadesive in rotolo - Copyright © 2018.:. Via Serio, 32 Albino (Bg) Rea:173618 P.I.: 01986080164
Eur Jones Bootmaker Black The New Size Womens 40 Boots Uk Teagun Leather 7 8RAdwdxEq
Max 616723 Size Air 013 Prm Thea Wmns Uk 8 Nike gUwEq